Employees of SFAB, together with our esteemed guests from Japan,
proudly hosted this year’s annual Christmas celebration, marking
the occasion with warmth, unity, and genuine festivity.

The celebration featured a series of individual and team games,
with distinguished prizes presented to the winners, fostering
friendly competition among participants.

Members partake in song and dance to their hearts’ content,
creating an atmosphere of joy and camaraderie throughout the
celebration.

A gift raffle was also conducted, showcasing prizes including
a tablet, camera, electric fan, rice cooker, and tumbler,
all graciously awarded through a lucky draw.

As part of the holiday festivities, employees participated in
a traditional gift exchange, known locally as ‘Monito/Monita.’

Colleagues drew names and anonymously gave gifts to one another,
fostering a spirit of generosity and festive cheer throughout
the company.

As we bring this year’s celebration to a close, we eagerly anticipate
another year of success, growth, and shared achievements.

SFABの従業員は、日本からお越しいただいたご来賓の皆様とともに、
本年の年次クリスマス祝賀会を盛大に開催し、温かさ、団結、そして
真の祝祭感に満ちたひとときを共有いたしました。

式典では、個人戦および団体戦による一連のゲームが実施され、
参加者間の親睦を深める友好的な競争を促すため、勝者には豪華賞品が
授与されました。

参加者は思う存分に歌やダンスを楽しみ、会場全体が喜びと友情に
あふれる雰囲気に包まれました。

また、タブレット、カメラ、電気扇風機、炊飯器、タンブラーなどの賞品
が当たるギフト抽選会も行われ、幸運な参加者に贈呈されました。

さらに、ホリデーシーズンの恒例行事として、地元で「モニト／モニタ
（Monito/Monita）」と呼ばれる伝統的なギフト交換が実施されました。

従業員同士が名前を引き、匿名でプレゼントを贈り合うことで、社内に
寛大さと祝祭の精神が一層広がりました。

今年の祝賀会の幕を閉じるにあたり、私たちは来る年のさらなる成功、発展、
そして互いに分かち合う成果を心待ちにしております。